Kiyomizu-dera (音羽山清水寺) переводится на русский язык как Храм Чистой воды, на территории Кёмидзу-дера есть небольшой водопад, отсюда и название. Это буддийский храмовый комплекс в восточной части Киото. Храм был основан в 798 году, но современные строения относятся к 1633 году. Этот храм является одним из немногим храмов школы хоссо, соответствующей индийской философской школе йогачара, основатель школы - Досё. Храмовый комплекс занимает обширную территорию на живописном склоне горы. В одном из главных залов находится священный камень Будды, к которому надо спускаться через туннель в полной темноте.

Храму принадлежит синтоистская кумирня Дзисю-дзиндзя (地主神社), в которой проживает несколько духов, в том числе бог любви и брака Оконинуси-но-Микото. В кумирнях молятся синтоисты, а в храмах буддисты, причем часто это одни и те же люди - в Японии синтоисты составляют 90% населения, а буддисты - 85%. Туристы и верующие японцы приезжают в кумирню Дзисю-дзиндзя. Оконинуси-но-Микото вызывает своих почитателей пройти простую проверку. Тот, кто ищет любви, должен закрыть глаза. В кумирне имеется два "камня любви", и многие молодые японцы приходят к ним просить любви своих суженых. Для этого надо пройти с закрытыми глазами между камнями.

Кёмидзу-дера - один из самых популярных храмов в Японии, сюда сходятся ежедневно тысячи туристов и паломников. Более 1000 лет паломники поднимались вверх по склону, чтобы помолиться изваянию одиннадцатиголовой Каннон и выпить воды из священного ручья. С веранды главного зала, созданной без единого гвоздя, открываются изумительные виды Киото.

 

Пагода

Храм расположен на горе Отова, в районе Хигасияма, знаменитом своими храмами. О возникновении храма повествует легенда о монахе из города Нара по имени Энтин, который в VIII веке обнаружил струящийся водопад. Долгое время Энтин бродил по горе Отова, пока неожиданно в глубине заповедного леса не обнаружил место, окутанное туманом. Здесь Энтин встретил буддийского отшельника - горного мудреца по имени Гёэй. Гёэй дал Энтину кусок дерева, в котором обитал дух Каннон Босацу - богини милосердия. Получив такой бесценный дар, Энтин вырезал из этого куска дерева изображение Каннон и поместил эту деревянную скульптуру в небольшую бамбуковую хижину, которая и считается предшественницей храма, а свое название он получил от прозрачности вод, струящихся по склону. Три хрустальные струи являются одной из достопримечательностей храма Киёмидзу и, по преданию, обладают чудотворной силой.

Кёмидзу-дера - это храмовый ансамбль, куда входит множество зданий - молельный зал, пагода, основной храм, где выставлено главное божество - богиня Каннон, навес для колокола, помещения, где хранятся сутры, стойло для лошадей. Весь комплекс является национальным культурным достоянием Японии.

Каннон Босацу

В главном храме Хондо находится главное божество Киёмидзу-дэра - одиннадцатиликая, тысячерукая Каннон Босацу. По буддийской легенде, Каннон может принимать тридцать три образа для спасения людей. Ей и посвящены 33 храма, каждый из которых имеет свой образ богини. Киёмидзу 16-й из них.

К Хондо примыкает огромная веранда, которая выступает на 12 метров над краем скалы, опорой ей служат громадные столбы, скрепленные без единого гвоздя. Это прекрасная обзорная площадка, где всегда многолюдно. Когда-то она использовалась как сцена для танцев. Эта постройка является частью императорского дворца из г. Нагаока. Когда столицей Японии в 794 г. стал г. Хэйан(кё), нынешний Киото, его разобрали, перевезли в новую столицу и переделали в храмовую постройку.

Современный облик Хондо воссоздан в первой половине XVII в. и является одной из достопримечательностей Японии. Над верандой нависает крыша причудливой формы, крытая дранкой из дерева хиноки. В Хондо хранятся эма - таблички с изображением лошадей, их по обету подносили храму с просьбой избавить от болезней, послать удачу в делах, благополучное возвращение из морских торговых поездок.

Ни один человек, пришедший в храм, не минует ритуальный водопад, прозрачной воде которого храм и обязан своим именем. Водопад охраняет божество Фудо мёо, которое своим отталкивающим обликом отпугивает злых духов. Многие совершают обряд омовения этой водой, вознося молитвы Фудо мёо. Этот ритуал очищения сулит просветление душе, и добрый дух богини Каннон принесет чувство покоя и умиротворения, ощущение единения с ней.

К храму ведет вымощенная булыжником улочка Киёмидзу-дзака со старыми деревянными зданиями , где много сувенирных лавок.